Ved siden af Skovgaard Studio, driver jeg på mere eller mindre frivilligt basis min lille hobbyforretning Sort Cirkel, som fungerer både som pladeselskab og specialbutik i Esbjerg.

Sort Cirkel er mit lille afbræk fra hjemmekontorets trygge rammer, hvor jeg fire timer – næsten – hver lørdag passer butik og er omgivet af mine andre passioner: vinyl, kaffe og grammofoner.

I butikken kan familie, venner og bekendte – og kunder – uforpligtende kigge forbi til en kop kaffe eller en lille øl. De kan naturligvis også købe en vinylplade, en pose kaffe eller en nyserviceret grammofon med hjem.

I april 2026 så min første egen husbønne dagens lys. Juju er en etiopisk bønne fra Yirgacheffe-regionen og er produceret i tæt samarbejde med Fanø Mikroristeri.

Smagsnoter af jordbær, hibiscus og mango. Lysristet, så den er perfekt til pour over. Arabica Heirloom og tilmed økologisk.

Juju er opkaldt efter Wayne Shorters femte album, som udkom i sommeren 1965 på Blue Note Records.

Jeg står – selvsagt – bag optagelse og klipning af promotionvideo, design af etiket samt valg af emballage.